Godbout, Patricia

 

Biographie

Née à Montréal, Patricia Godbout a obtenu une maîtrise en Littérature canadienne comparée de l'Université de Sherbrooke, où elle enseigne la traduction. Elle collabore régulièrement à la revue de traduction de poésie canadienne et québécoise Ellipse, dont elle a assumé la direction de 1986 à 1992. Elle est membre de l'Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec et de l'Association canadienne de traductologie.

 

Bibliographie


Traduction française de The New North American Studies de Winfried Siemerling (Londres, Routledge, 2005): Récits nord-américains d’émergence, Québec, Presses de l’Université Laval, 2010, 318 p.

Direction de deux numéros des Cahiers Anne Hébert :

  • numéro 3 : Traductions (en collaboration avec Christine Lahaie).
  • numéro 9 : Lieux hébertiens (en collaboration avec Christine Lahaie).

 

Traduction littéraire et sociabilité interculturelle au Canada (1950-1960). Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, coll. « Regards sur la traduction », 2004, 288 p.   


 

Distinction(s) ou prix reçus




Services offerts par l’auteure






 

Document réalisé : 11 décembre 2010